-
1 crown rot
-
2 crown rot
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > crown rot
-
3 crown rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > crown rot
-
4 rot
rot 1. гниль; 2. гниение; гнить; портитьсяapple rot горькая гниль яблок (возбудитель гриб AGloesporium fructigenum)bacterial rot бактериальная гнильbean black root rot чёрная гниль корней фасоли (возбудитель вирус)bitter rot горькая гниль плодов (возбудитель гриб AGlomerella cingulata)black root rot чёрная корневая гниль (возбудители грибы)black rot чёрная гниль (возбудители грибы и вирусы)blossom-end rot вершинная гниль, лепестковая гниль (томатов)blueberry bunch rot серая гниль черники (возбудители гриб ABotrytis cinerea)bottom rot прикорневое побурение паслёновых (возбудитель гриб ACorticium vagum)brown rot бурая гниль (возбудители грибы)corky rot поверхностная порча картофеляcrown rot гниль корневой шейки (возбудитель гриб APhytophthora parasitica)dry rot сухая гниль (возбудители грибы ADiaporthe, Diplodia, Fusarium, Volutella)foot rot гниль корневой шейки (возбудитель гриб APhytophthora parasitica)fruit rot плодовая гниль (возбудители бактерии и грибы)grape bitter rot горькая гниль винограда (возбудитель гриб AMelanconium fuligineum)gray rot серая гниль, кагатная гниль возбудитель гриб Botrytis cinereaheart rot 1. сердцевинная гниль деревьев возбудитель гриб Fomes ; 2. сердцевинная гниль свёклы (возбудитель гриб AMycosphaerella tabifica)heartwood rot сердцевинная гниль деревьевnoble rot благородная гнильpink rot розовая гниль картофеля (возбудитель гриб APhytophthora erythroseptica)piped rot сердцевинная гнильpreemergence rot загнивание проростковroot rot корневая гниль (возбудители грибы AArmillaria, Oozonium, Thielavia и др.)sap rot периферическая гниль, заболонная гниль (возбудители древесные грибы)soft rot мягкая гниль плодов (возбудитель гриб APenicillium expansum)stem rot стеблевая гниль сахарного тростника и корнеплодов (возбудители бактерии и грибы)wet rot мокрая гнильwhite rot 1. белая гниль винограда (возбудитель гриб Coniothyrium diplodiella) ; 2. белая гниль корнеплодов (возбудитель гриб ASclerotinia cepivorum)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rot
-
5 crown rot
2) Сельское хозяйство: пелликуляриоз, южная склероциальная гниль (возбудители - Pellicularia rolfsii, Sclerotium rolfsii)3) Лесоводство: гниль корневой шейки (возбудитель - гриб Phytophthora parasitica) -
6 crown rot
* * * -
7 rot
1. n гниение2. n гниль; трухаblack rot — чёрная гниль, блекрот
3. n вет. копытная гнильgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
4. n разг. вздор, чушь, нелепость5. n провал, неудача6. v гнить; портиться7. v чахнуть, погибать8. v разлагаться9. v гноить; портить10. v расстраивать11. v сл. дразнить; подшучивать; подначивать12. v с. -х. мочить13. int вздор!, чушь!, ерунда!Синонимический ряд:1. decay (noun) breakdown; corruption; decay; decomposition; deterioration; mold; mould; putrefaction; spoilage2. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flimflam; flummadiddle; foolishness; fudge; gook; guff; hogwash; hokum; hooey; hot air; humbug; jazz; malarkey; nonsense; silliness; trash3. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; canker; debase; debauch; demoralize; deprave; pervert; poison; stain; vitiate; warp4. decay (verb) break down; corrupt; crumble; decay; decompose; mold; molder; mould; moulder; putrefy; putresce; spoil; taint; turn5. deteriorate (verb) decline; degenerate; descend; deteriorate; disimprove; disintegrate; retrograde; sink; worsenАнтонимический ряд:flourish; grow; purify; thrive -
8 rot
гниение; гниль; гнить; портиться -
9 brown rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
-
10 soft rot
с.-х. мягкая гниль плодовblack rot — чёрная гниль, блекрот
-
11 brown rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
-
12 wet rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
-
13 bitter rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > bitter rot
-
14 black root rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > black root rot
-
15 blossom-end rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > blossom-end rot
-
16 blueberry bunch rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > blueberry bunch rot
-
17 pink rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > pink rot
-
18 root rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > root rot
-
19 Australian brown rot
Сельское хозяйство: фитофтороз корневой шейки цитрусовых (возбудители - Phytophthora citrophthora, Phytophthora sgringae), фитофторозная гниль корневой шейки цитрусовых (возбудители - Phytophthora citrophthora, Phytophthora sgringae) -
20 foot rot
1) Биология: прикорневая гниль злаков (возбудитель - гриб Cercosporella herpotrichoides), гниль всходов бобовых культур (возбудитель - гриб Fusarium), гниль корневой шейки (возбудитель - гриб Phytophthora parasitica)2) Медицина: tinea pedis (грибковая инфекция, поражающая кожу между пальцами ног)3) Ветеринария: копытная гниль (у овец; возбудитель - Bacteroides nodosus), копытная гниль4) Сленг: грибковое заболевание ног, эпидермофития стоп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ ГРУШИ; ГНИЛЬ ПЛОДОВ ФИТОФТОРОЗНАЯ ГРУШИ — англ.collar rot of pear (Phytophthora); fruit rot of pear (Phytophthora) нем.Frucht und Kragenfäule, Birnbaum; Fruchtfäule, Birnbaum (Phytophthora); Kragenfäule, Birnbaum; Kragenfäule, Birnbaum франц.pourriture des fruits (et… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РЕВЕНЯ — англ.bacterial crown rot of rhubarb нем.bakterielle Wurzelhalsfäule, Rhabarber франц.pourriture bactérienne du collet de la rhubarbe возбудитель:Erwinia rhapontici (Millard) Burkh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ОФИОБОЛЕЗ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА; ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА — англ.take all of Siberian wild rye; white head of Siberian wild rye нем.Fußkrankheit, sibirisches Haargras; Schwarzbeinigkeit, sibirisches Haargras франц.piétin de l élyme de Sibérie возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ МАЛИНЫ — англ.crown rot of raspberry нем.Halsfäule, Himbeere франц.pourriture du collet du framboisier возбудитель:Nectria rubi Osterw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЕЖИ СБОРНОЙ; ОФИОБОЛЕЗ ЕЖИ СБОРНОЙ; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.patch of orchard grass (Fusarium); take all of orchard grass; white head of orchard grass (Ophiobolus) нем.Schwarzbeinigkeit, Knaulgras франц.piétin du dactyle aggloméré возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА; ОФИОБОЛЕЗ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА — англ.take all of wheatgrass; white head of wheatgrass нем.Schwarzbeinigkeit, Quecke франц.piétin de l agropyre возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ЛИСОХВОСТА; ОФИОБОЛЕЗ ЛИСОХВОСТА ЛУГОВОГО; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЛИСОХВОСТА — англ.take all of meadow foxtail; white head of meadow foxtail нем.Schwarzbeinigkeit, Wiesenfuchsschwanz франц.piétin du vulpin des prés возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ МЯТЛИКА; ОФИОБОЛЕЗ МЯТЛИКА — англ.patch of bluegrass (Ophiobolus); take all of bluegrass; white head of bluegrass (Ophiobolus) нем.Fußkrankheit, Wiesenrispengras; Schwarzbeinigkeit, Wiesenrispengras франц.piétin du pâturin des prés возбудитель:Ophiobolus… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ОВСЯНИЦЫ; ОФИОБОЛЕЗ ОВСЯНИЦЫ; ПОЛЕГАНИЕ И ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ОВСЯНИЦЫ — англ.patch of fescue (Ophiobolus); take all of fescue; white head of fescue (Ophiobolus) нем.Schwarzbeinigkeit, Wiesenschwingel франц.piétin de la fétuque des prés возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ ПОЛЕВИЦЫ; ОФИОБОЛЕЗ ПОЛЕВИЦЫ — англ.patch of white bent grass (Ophiobolus); take all of white bent grass; white head of white bent grass нем.Schwarzbeinigkeit, weißes Straußgras франц.piétin de l agrostide возбудитель:Ophiobolus graminis Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО; ОФИОБОЛЕЗ РАЙГРАСА ВЫСОКОГО — англ.patch of false oat grass (Ophiobolus); take all of false oat grass; white head of false oat grass нем.Fußkrankheit, Glatthafer; Schwarzbeinigkeit, Glatthafer франц.piétin de l arrhénathère возбудитель:Ophiobolus graminis… … Фитопатологический словарь-справочник